Universidade Federal de Santa catarina (UFSC)
Programa de Pós-graduação em Engenharia, Gestão e Mídia do Conhecimento (PPGEGC)
Detalhes do Documento Analisado
Centro: Comunicação e Expressão
Departamento: Língua e Literatura Estrangeiras/LLE
Dimensão Institucional: Ensino
Dimensão ODS: Institucional
Tipo do Documento: Ementa de Disciplina
Título: Estudos da Tradução II
Conteúdo
Os elementos do processo de tradução. estudo da questão do texto original e o conceito de fidelidade. a tradução como transformação de significados em oposição à noção de tradução como transferência. as relações entre tradução, original, tradutor e autor.
Índice de Shannon: 3.95588
Índice de Gini: 0.933143
| ODS 1 | ODS 2 | ODS 3 | ODS 4 | ODS 5 | ODS 6 | ODS 7 | ODS 8 | ODS 9 | ODS 10 | ODS 11 | ODS 12 | ODS 13 | ODS 14 | ODS 15 | ODS 16 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6,46% | 5,50% | 6,02% | 5,78% | 5,98% | 4,47% | 5,54% | 6,17% | 7,84% | 6,13% | 7,64% | 5,22% | 4,48% | 6,02% | 5,13% | 11,63% |
ODS Predominates
6,46%
5,50%
6,02%
5,78%
5,98%
4,47%
5,54%
6,17%
7,84%
6,13%
7,64%
5,22%
4,48%
6,02%
5,13%
11,63%