No brasil, as políticas públicas de saúde reforçam a importância do acompanhante de livre escolha da mulher durante o processo parturitivo. nos últimos anos, a inserção do companheiro/pai do bebê tem ganhado destaque como uma estratégia para fortalecer e estimular o vínculo familiar e afetivo precocemente. este estudo objetivou pesquisa foi compreender a experiência da mulher e seu companheiro que permaneceram juntos durante todo o trabalho de parto, mas que não puderam compartilhar o momento do nascimento, devido à necessidade de cesárea. trata-se de uma pesquisa qualitativa, exploratório-descritiva. a coleta de dados ocorreu de janeiro a julho de 2016, em uma maternidade pública da região serrana de santa catarina, através de entrevistas semiestruturadas, gravadas, a partir de um roteiro temático. foram entrevistadas as puérperas e seus companheiros que compartilharam o trabalho de parto e no momento do nascimento por cesárea foram separados. a análise dos dados foi através da análise de conteúdo de bardin, com o auxílio do software atlas.ti 7.0. participaram 26 sujeitos (13 acompanhantes e 13 puérperas), a idade das mulheres variou de 18 a 36 anos, os companheiros tinham entre 19 e 38 anos. os resultados são apresentados sob a forma de dois manuscritos, o primeiro intitulado: juntos no trabalho de parto e separados na cesárea: experiência da mulher e seu companheiro, apresenta três categorias - o apoio do acompanhante durante o trabalho de parto; - expectativa da mulher e seu companheiro em compartilhar o nascimento e o momento da separação. a experiência de compartilhar o trabalho de parto foi positiva, as mulheres sentiram-se seguras e amparadas pelos seus companheiros que se consideraram importantes nesse processo. nesse manuscrito foi possível constatar que a expectativa de compartilhar o nascimento não concretizada, gerou sentimentos negativos e frustração na mulher e em seu companheiro. no segundo manuscrito: separação da mulher e seu 25 acompanhante no nascimento por cesárea: uma violação de direito, emergiram três categorias: - experiência da mulher em não ter acompanhante na sala cirúrgica; - experiência do acompanhante em aguardar o nascimento sozinho; e o poder dos profissionais de saúde sobre a cena do nascimento. sentimentos negativos, como insegurança e medo estiveram presentes na sala cirúrgica, pois ao ser separada de seu acompanhante a mulher sentiu-se desamparada em um ambiente desconhecido, seus companheiros ficaram decepcionados em não poder compartilhar o nascimento de seu filho, como haviam idealizado ao longo da gestação. os resultados dessa pesquisa mostram que compartilhar o nascimento do filho é importante para a mulher e seu companheiro/pai do bebê. o principal fator que contribui para separação no nascimento é a atitude dos profissionais envolvidos na assistência que ainda impedem a presença do acompanhante na sala cirúrgica, e o desconhecimento da lei do acompanhante por parte dos participantes. os profissionais de precisam refletir sobre o impacto das suas atitudes sobre a experiência vivida pela mulher e seu companheiro/pai do bebê, mudar de conduta e propiciar condições para que um direito amparado por lei seja respeitado.