A crise hídrica é hoje uma das principais preocupações mundiais, de forma que novas abordagens e tecnologias são essenciais para garantir o acesso a água de qualidade para todos. os sistemas separadores de efluentes tornaram possível o reuso de águas cinzas, medida esta que pode contribuir significativamente para a redução do consumo de água local. no entanto, é importante que haja uma compreensão geral e clara a respeito de todos os potenciais riscos à saúde humana associados à prática de reuso. esse estudo teve como objetivo avaliar o desempenho de um sistema de wetlands construídos no tratamento de águas cinzas e do risco microbiológico associado ao reuso dessas águas para fins de irrigação. os resultados indicaram que a água cinza bruta apresentou elevada concentração de dqo (835,72 mg/l), sst (131,18 mg/l), turbidez (232,30 ntu) e fósforo ortofosfato (87,37 mg/l), características comuns em efluentes provenientes de lavanderia. a caracterização microbiológica da água cinza indicou concentrações entre 102 – 107 ufc/ml para escherichia coli e entre 100 – 107 ufp/ml para colifagos somáticos e fagos rna f-específicos. as elevadas concentrações de micro-organismos podem estar associadas ao estilo de vida dos moradores, que inclui a criação de aves e gados. o sistema apresentou um bom desempenho em termos de remoção físico-química, alcançando valores de remoção de 88% para dqo, 97% para sst e 93% para fósforo ortofosfato. em relação à remoção microbiológica, o sistema alcançou uma remoção logarítmica média de 1,577log10 de escherichia coli e 0,025log10 de fagos rna, enquanto a concentração de colifagos somáticos permaneceu praticamente a mesma. a aqrm indicou probabilidade diária e anual de infecção por samonella de 7,89x10-5 e 2,84x10-2, respectivamente, enquanto para rotavirus as probabilidades foram 4,62x10-1 e 1, respectivamente.