A produção de camarão marinho se constitui uma importante fonte de renda e alimento para o brasil e outros países. aproximadamente 75% da produção nacional ocorrem em regiões litorâneas, através do uso de água oceânica e estuarina. embora corresponda a apenas 25% dessa produção, diversos autores apontam os benefícios econômicos, sociais e ambientais do cultivo de camarão marinho em regiões afastadas do litoral. aliando tecnologias de cultivo sem renovação e a adequação iônica da água (salinização), esse trabalho propõe um modelo de cultivo não dependente de fonte de água oceânica, estuaria ou de poços e açudes alcalinos. neste estudo, através de um experimento, foi avaliado o desempenho zootécnico, econômico e nutricional do camarão marinho da espécie litopenaus vannamei cultivado em sistema bioflocos utilizando água doce salinizada artificialmente. os tratamentos envolveram diferentes combinações entre o sal comercial da marca instant ocean® (io) e sal preparado (sp) a partir de cloreto de sódio e outros minerais: tc – 20 io; t1 – 10 io, 10 sp; t2 – 5 io, 15 sp; t3 – 1 io, 19 sp (em g l-1). foram utilizados 12 tanques circulares de 1000 l, povoados com juvenis de 1,1 ± 0,3 g, na densidade de 250 camarões m-3. os dados de qualidade de água e balanço iônico não apresentaram diferenças entre os tratamentos e se mantiveram dentro dos limites considerados adequados para a espécie. a produtividade foi superior no tratamento 1. o tratamento 2 obteve melhor custo benefício. o tratamento 3 não indicou viabilidade zootécnica. o cultivo de camarão marinho l. vannamei em sistema bioflocos utilizando água salinizada apresentou viabilidade econômica, desempenho similar ao cultivo utilizando água oceânica e não interferiu na qualidade nutricional do camarão.