A pneumonia comunitária (pac) é apontada pela organização mundial da saúde como uma das maiores causas de morbimortalidade no mundo, principalmente entre crianças e idosos, sendo a causa de 2 milhões de mortes de crianças menores de 5 anos a cada ano. sistemas microestruturados contendo azitromicina para inalação podem ser considerados uma estratégia promissora para o tratamento de infecções do trato respiratório como a pac, visto que concentrações terapêuticas podem ser alcançadas diretamente no local de ação, com redução da distribuição sistêmica e, consequentemente, dos efeitos colaterais indesejáveis. entretanto, pós para inalação devem apresentar características de tamanho e densidade adequados para que concentrações terapêuticas efetivas alcancem os pulmões. neste sentido, o diâmetro aerodinâmico médio mássico (damm) é considerado o parâmetro mais confiável para prever o comportamento das partículas inaladas. neste trabalho micropartículas poliméricas contendo azitromicina foram obtidas através da técnica de dupla emulsão/evaporação do solvente (a/o/a) a partir da policaprolactona para a liberação pulmonar. agentes porogênicos foram testados a fim de produzir pós com densidade aparente reduzida. um delineamento estatístico fatorial 23 foi empregado para avaliação de parâmetros de formulação sobre as características finais das partículas. os fatores estudados foram: volume de fase orgânica (5 e 25 ml), ph (6 e 10) e saturação da fase aquosa secundária com solvente orgânico (sem e com saturação). as micropartículas obtidas apresentaram-se na forma de um pó branco e fino, com teor variando entre 3,5 e 23,1 % (m/m), e eficiência de encapsulação entre 9,4 e 61,5%. as formulações preparadas com menor volume de fase orgânica apresentaram maiores teores de azitromicina, sendo que estes valores foram estimados através de reação colorimétrica com a alizarina, desenvolvida neste trabalho. a saturação da fase aquosa teve efeito negativo sobre o teor. o diâmetro geométrico médio das partículas variou entre 4,0 e 15,4 ?m, e baixos valores de span foram obtidos. as densidades aparente e compactada exibiram valores bastante reduzidos, abaixo de 0,2 g/ml, e o fluxo dos pós foi caracterizado como sendo bom a excelente, conforme índice de carr. a mev evidenciou que partículas esféricas e de superfície lisa e com ausência de poros foram obtidas. entretanto, as fotomicrografias obtidas após criosecção das partículas revelou uma estrutura interna “oca”, o que provocou a redução da densidade das mesmas. o damm foi calculado após determinação da densidade esquelética das partículas por picnometria, evidenciando diâmetros aerodinâmicos entre 2,3 a 8,9 ?m. a simulação dos perfis de deposição pulmonar realizado com auxilio do software mppd (v2.11) mostrou que as formulações mpd 5, 6 e 8 apresentaram as maiores frações de partículas depositadas nas regiões mais profundas dos pulmões. a análise térmica das micropartículas indicou a existência de interações entre fármaco e polímero e a análise de difração de raios-x mostrou que algumas formulações apresentavam fármaco na sua forma cristalina. o perfil de liberação da azitromicina a partir das micropartículas foi lento para todas as formulações, alcançando um platô de liberação após 12 horas de ensaio. entretanto, os valores de eficiência de dissolução variaram de 34,0 a 63,9% de acordo com a formulação testada. a liberação da azitromicina seguiu o modelo cinético de higuchi, indicando que a liberação do fármaco ocorreu por um mecanismo de difusão através da matriz polimérica. o conjunto dos resultados mostrou que o sistema desenvolvido é adequado para administração pulmonar da azitromicina visando o tratamento de pac.