Em meio às pesquisas sobre meio ambiente e desenvolvimento urbano, e aos debates suscitados da constatação da crise sócio-ecológica planetária, da qual são reflexos a problemática urbano-ambiental de florianópolis e os impactos provenientes dos processos de urbanização e degradação ambiental na bacia hidrográfica do rio ratones e imediações da estação ecológica de carijós, esta dissertação apresenta-se como resultado de uma pesquisa de mestrado junto ao programa de pós-graduação em urbanismo, história e arquitetura da cidade – pgau-cidade – da universidade federal de santa catarina – ufsc. no seio das relações entre ecologia e planejamento urbano, esta pesquisa insere-se no campo dos conflitos socioambientais no espaço urbano, tratando especificamente dos embates sobre o binômio meio ambiente e desenvolvimento urbano em torno de um processo de planejamento urbano culminado em um novo plano diretor municipal. tomando como estudo de caso as planícies sedimentares e inundáveis do distrito de ratones e do entorno da estação ecológica de carijós, situadas na bacia hidrográfica do rio ratones no norte da ilha de santa catarina, onde se dá um complexo processo de ocupação, urbanização e degradação ambiental do território, a pesquisa investiga as inter-relações estabelecidas entre processos e peças de planejamento urbano, e os distintos interesses e proposições de agentes da produção e gestão do espaço urbano-ambiental; buscando propiciar a visualização de diferentes cenários de proteção ambiental e desenvolvimento urbano. investigando como os agentes, com seus diversos discursos e pontos de vista particulares, interpretam e inter-relacionam ‘proteção ambiental e urbanização’ no plano diretor, e comparando estas visões com as características de uso-ocupação do solo, com os empreendimentos imobiliários e tendências de desenvolvimento, e com os mapeamentos coletados, procura-se não só demarcar distintos interesses e perspectivas como também evidenciar o nexo entre interesses privados e economicistas, tornados hegemônicos nos processos de planejamento e desenvolvimento urbano municipal, e presentes na área estudo de caso, dos quais os cenários depreendidos procuram ilustrar. da possibilidade de, de um lado indícios confirmarem a hipótese de interesses político-econômicos dominantes superarem os socioambientais, por exemplares de urbanização elitizada e conflitos entre urbanização e proteção ecológica de recursos naturais, e de outro lado, resultados contraporem tendências e apontarem reflexões sobre alternativas sócio-ecológicas de planejamento e desenvolvimento urbano local, a pesquisa fornece elementos que podem servir a novos trabalhos sobre o objeto estudado e a temática tratada - da qual este esforço de estudo se insere e alinha-se aos debates existentes sobre perspectivas e possibilidades de resolução de problemas urbano-ambientais, e de construção de alternativas de planejamento sintonizadas nas interligações entre ecologia, desenvolvimento e planejamento urbano, e nos pressupostos do direito à cidade e do direito ambiental. em síntese, partindo de uma contextualização teórica e temática, e por uma caracterização sócio-espacial do estudo de caso e da problemática urbano-ambiental a que se insere, traz-se a relação dos interesses e proposições registradas pelos agentes consultados, dos quais – junto a dados técnicos e mapas coletados – depreendem-se os cenários ilustrados. seguindo com a análise e reflexão sobre os dados da pesquisa empírica, trazem-se alguns apontamentos sobre seus conteúdos e inter-relações verificadas, findando com impressões e conclusões finais que procuram deixar à mostra os caminhos para a área estudada e as possibilidades abertas a novas pesquisas científicas e trabalhos extra-acadêmicos.