Universidade Federal de Santa catarina (UFSC)
Programa de Pós-graduação em Engenharia, Gestão e Mídia do Conhecimento (PPGEGC)
Detalhes do Documento Analisado
Centro: Não Informado
Departamento: Não Informado
Dimensão Institucional: Pós-Graduação
Dimensão ODS: Institucional
Tipo do Documento: Dissertação
Título: VOZES DA JUSTIÇA: O GÊNERO ATA DE AUDIÊNCIA E A TRADUÇÃO INTRALINGUAL, UM ESTUDO DE CASO
Orientador
- CARMEN ROSA CALDAS COULTHARD
Aluno
- DIENIFER LEITE
Conteúdo
A audiência trabalhista no sistema legal brasileiro é um gênero discursivo institucional híbrido registrado em um documento chamado ata de audiência. testemunhas e participantes são ouvidos/as com o intuito de verificação dos fatos. o objetivo final é o julgamento desses fatos por um/a juiz/a que deve sentenciar. esta interação tem características específicas que, eventualmente, infringem os seus próprios princípios geradores, características estas marcadas pela assimetria no poder da fala. a presente dissertação é um estudo de caso exploratório e crítico que examina a interface entre a linguagem e o direito mapeando o gênero e a questão da tradução intralingual no contexto das audiências.
Índice de Shannon: 3.57659
Índice de Gini: 0.882969
| ODS 1 | ODS 2 | ODS 3 | ODS 4 | ODS 5 | ODS 6 | ODS 7 | ODS 8 | ODS 9 | ODS 10 | ODS 11 | ODS 12 | ODS 13 | ODS 14 | ODS 15 | ODS 16 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3,13% | 3,67% | 4,08% | 5,09% | 13,29% | 3,15% | 5,43% | 9,82% | 4,24% | 5,11% | 3,68% | 3,11% | 3,05% | 3,57% | 3,26% | 26,30% |
ODS Predominates
3,13%
3,67%
4,08%
5,09%
13,29%
3,15%
5,43%
9,82%
4,24%
5,11%
3,68%
3,11%
3,05%
3,57%
3,26%
26,30%