O programa "enquadrando o tradutor" foi pensado...o programa "enquadrando o tradutor" foi pensado dentro do contexto da pós-graduação em estudos da tradução (pget) da universidade federal de santa catarina. trata-se de um programa de entrevistas a serem realizadas por docentes e discentes de mestrado e ou doutorado, sob a supervisão das coordenadoras deste projeto. cada programa contará com a presença de um tradutor ou tradutora convidado/a que falará de suas experiências nos vários campos da tradução. o objetivo do projeto é, portanto, dar visibilidade ao papel e à atividades dos tradutores e tradutoras, sejam eles brasileiros ou estrangeiros, para que apresentem seu modus operandi, suas concepções/ percepções de tradução, suas experiências como tradutores/as e suas relações com a editoria e com o mercado de tradução no brasil, dentre outros aspectos. cada entrevista será conduzida por uma dupla ou grupo de discentes, que terão assim a oportunidade de aprimorarem e aplicarem seus conhecimentos, sob a supervisão de um/a docente responsável. as entrevistas poderão durar de 30 minutos a 1 hora; serão gravadas e posteriormente disponibilizadas, mediante autorização do/a entrevistado/a, no canal da pget no youtube. como resultado espera-se criar assim um banco de dados sobre o trabalho dos/as tradutores/as que possa ser disponibilizado de maneira acessível por quem se interessa pelo assunto.