Responsive image
Universidade Federal de Santa catarina (UFSC)
Programa de Pós-graduação em Engenharia, Gestão e Mídia do Conhecimento (PPGEGC)
Detalhes do Documento Analisado

Centro: Comunicação e Expressão

Departamento: Libras/LSB

Dimensão Institucional: Extensão

Dimensão ODS: Ambiental

Tipo do Documento: Projeto de Extensão

Título: MATERIAIS ACESSÍVEIS EM LIBRAS LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Coordenador
  • RONICE MULLER DE QUADROS
Participante
  • ROBERTO DUTRA VARGAS
  • RONICE MULLER DE QUADROS (D)

Conteúdo

Desde 2005, a ufsc tem produzido uma série de m...desde 2005, a ufsc tem produzido uma série de materiais em libras para os alunos do letras libras e para projetos de extensão. os materiais normalmente têm sido produzidos em libras e postados no portal de libras – www.libras.ufsc.br. em 2014, iniciamos a produção de um e-book, que constitui a publicação de um livro digital em libras legendado em português, sobre aquisição da língua de sinais para servir de referência para alunos de graduação, pós-graduação e, em especial, para pais de crianças surdas e crianças bilíngues bimodais. percebemos que havia a necessidade de disponibilizar um material acessível e informativo sobre o processo de aquisição da linguagem em crianças surdas e crianças bilíngues bimodais para os pais diante da inexistência de materiais deste tipo. como os pais de crianças bilíngues bimodais são surdos, o material foi todo produzido em libras a partir de tópicos. este material encontra-se na fase de legendagem para atingir ao público que não domina a libras, que compreende a grande maioria dos pais de crianças surdas e demais interessados da comunidade em geral. a produção deste material faz parte da proposta de produção de materiais acessíveis em libras legendados em português. este material inaugura esta proposta. a fase atual de legendagem para o português depende da tradução dos vídeos em libras para a língua portuguesa e da adequação do texto da tradução para a legendagem. o objetivo é concluir este primeiro material da série de materiais acessíveis em libras legendados em português em 2017 e publicá-lo pela editora da ufsc para acesso público e gratuito.

Índice de Shannon: 3.57489

Índice de Gini: 0.873059

ODS 1 ODS 2 ODS 3 ODS 4 ODS 5 ODS 6 ODS 7 ODS 8 ODS 9 ODS 10 ODS 11 ODS 12 ODS 13 ODS 14 ODS 15 ODS 16
3,39% 5,79% 4,69% 5,92% 4,43% 3,34% 4,32% 4,26% 6,88% 3,48% 6,29% 30,47% 3,27% 4,48% 3,70% 5,30%
ODS Predominates
ODS 12
ODS 1

3,39%

ODS 2

5,79%

ODS 3

4,69%

ODS 4

5,92%

ODS 5

4,43%

ODS 6

3,34%

ODS 7

4,32%

ODS 8

4,26%

ODS 9

6,88%

ODS 10

3,48%

ODS 11

6,29%

ODS 12

30,47%

ODS 13

3,27%

ODS 14

4,48%

ODS 15

3,70%

ODS 16

5,30%