Com o intuito de ampliarmos nossas experiências...com o intuito de ampliarmos nossas experiências de felicidade e de nos afastarmos do sofrimento, nossa sociedade atual está numa acelerada busca de transformação das circunstâncias externas, ao mesmo tempo em que estamos devotando menos e menos tempo para a nossa transformação interna em seres humanos mais plenos. dentre as diversas abordagens holísticas que almejam impulsionar o florescimento pleno das potencialidades humanas, o hatha yoga se apresenta como uma das mais antigas e persistentes, tendo sido incorporada nos mais diferentes locais, independentemente de suas particularidades culturais, filosóficas, religiosas e/ou políticas. o objetivo deste projeto é o de oferecer ao público brasileiro -- e, particularmente, ao público surdo usuário da língua brasileira de sinais (libras) -- um ciclo de programas de hatha yoga com professores de excelência na área, formados em uma reconhecida instituição de yoga no sul da india, a isha hatha yoga school, que é parte da fundação isha, estabelecida por sadhguru jaggi vasudev. além disso, espera-se produzir e traduzir materiais sobre yoga em libras e português escrito, de modo a garantir a inclusão das pessoas surdas. de modo a atender a esses objetivos gerais e específicos, a metodologia do projeto está dividida em diferentes ações: a) oferecimento dos programas de hatha yoga, envolvendo atividades afins e complementares às práticas formais (ex. oficinas de culinária natural, trilhas, passeios, jogos); b) produzir materiais de divulgação em português e em libras, explorando registros escritos e audiovisuais; c) realizar e pesquisar os processos de tradução e interpretação de libras relacionados à realização dos programas de hatha yoga e à produção dos materiais de divulgação