
Universidade Federal de Santa catarina (UFSC)
Programa de Pós-graduação em Engenharia, Gestão e Mídia do Conhecimento (PPGEGC)
Detalhes do Documento Analisado
Centro: Não Informado
Dimensão Institucional: Pesquisa
Dimensão ODS: Econômica
Tipo do Documento: Projeto de Pesquisa
Título: FRONTEAMENTO DE CONSTITUINTES E PRÓCLISE NA ESCRITA BRASILEIRA OITOCENTISTA: EM BUSCA DE UMA GRAMÁTICA PERDIDA
Coordenador
- MARCO ANTONIO ROCHA MARTINS
Participante
- MARCO ANTONIO ROCHA MARTINS (D)
Conteúdo
No quadro teórico da sintaxe diacrônica, este p...no quadro teórico da sintaxe diacrônica, este projeto de pesquisa investiga a evolução da próclise em orações matrizes com fronteamento de constituintes, no ambiente sintático ([xp])[xp]v, correlacionado essa evolução àquela atestada na ordenação e realização do sujeito na escrita brasileira oitocentista. proponho uma investigação desses fenômenos numa mesma amostra extraída de textos da plataforma pb-corpus histórico. a hipótese central da pesquisa é a de que, na escrita brasileira do século xix, há evidências de uma gramática “perdida” do português (evidenciada em textos de 1500 a 1600, seguindo galves; paixão de sousa, 2017), ou de uma língua do tipo-v2, sem restrições para inversão do sujeito e de sujeito nulo (pro-drop) consistente, como o português clássico (pcl). a próclise gerada pela gramática do português brasileiro (pb) nesse ambiente começa a aparecer com mais expressividade em textos escritos a partir da segunda metade do século xix, evidenciando propriedades de uma língua do tipo-sv, com restrição para inversão do sujeito e de sujeito nulo parcial. somado aos padrões da gramática do português europeu (pe) com ênclise nesse ambiente sintático e de sujeito nulo consistente, a investigação busca evidencias de que quadro revela um caso de competição de gramáticas, nos termos de kroch (1989, 2001).
as questões gerais a serem investigadas são: (i) qual é a evolução da próclise em orações matrizes com frontemamento de constituintes ([xp])[xp]v e como se apresenta a evolução dos padrões de ordem e realização do sujeito na escrita brasileira oitocentista, considerando uma mesma amostra? (ii) há resquícios da gramática do pcl? ou, em termos teóricos, as próclises em ambientes neutros ([xp])[xp]v estão associadas a uma gramática do tipo-v2, em que a posição pré-verbal da sentença licencia qualquer elemento [xp], sem restrições para a inversão do sujeito e com sujeitos nulos consistentes? (iii) qual a correlação entre a evolução da próclise nesses ambientes e (i) a mudança de uma língua do tipo-v2 para uma do tipo-sv e (ii) a perda do sujeito nulo consistente, tal como se apresenta o pb?
nessa fase da pesquisa, acrescentarei dados extraídos da plataforma pb-corpus histórico à base empírica de estudos já realizados, investigando textos de diferentes regiões/estados do brasil oitocentista para dar robustez à análise estatística apresentada (conforme detalhamento na metodologia a seguir). considerarei, ainda, diferentes gêneros textuais/discursivos a fim de averiguar a hipótese de que o gênero textual pode influenciar no padrão de colocação do clítico pronominal em orações finitas matrizes com frontemamento de constituintes e de ordenação e realização do sujeito no ambiente sintático investigado.
as hipóteses gerais investigadas serão: (i) em textos da primeira metade do século xix, há (i) alta frequência de construções com frontemamento de constituintes ([xp])[xp]v, com próclise em ambientes neutros e ênclise nos demais contextos com topicalização, (ii) inversão do sujeito sem restrições e (iii) sujeito nulo consistente; em textos a partir da segunda metade, a próclise tende a se generalizar em todos os contextos, a inversão do sujeito é restrita e o perde-se o sujeito nulo consistente ; (ii) em textos da primeira metade, encontramos, ainda, resquícios da gramática do pcl; e (iii) em textos a partir da segunda metade, assim como no curso do século xx, instancia-se com mais expressividade a gramática do pb, com próclise generalizada nas construções ([xp])[xp]v, com propriedades de uma língua do tipo-sv, com restrições para construções com inversão do sujeito e com sujeito nulo parcial (duarte, 2018).
os objetivos são:
(a) levantar dados nos textos da plataforma pb-corpus histórico: orações finitas matrizes com frontemamento de constituintes, em ([xp])[xp]v, como pronomes clíticos na escrita brasileira oitocentista;
(b) processar os dados coletados, estabelecer grupos de fatores linguísticos e não linguísticos para proceder a uma análise de regra variável e categorizar dos dados relevantes – ambiente neutro;
(c) analisar estatisticamente os dados relevantes, buscando investigar a correlação entre a próclise em ambiente neutro e a ordem e realização do sujeito;
(d) analisar os padrões encontrados associados às diferentes gramáticas do português – pcl, pb e pe;
(e) apresentar uma explicação da dinâmica da mudança em direção à próclise em estruturas ([xp])[xp]v, numa gramática com propriedades de uma língua do tipo-sv, com restrições de inversão do sujeito e com sujeito nulo parcial, tal como a gramática do pb.
Pós-processamento: Índice de Shannon: 3.95385
ODS 1 | ODS 2 | ODS 3 | ODS 4 | ODS 5 | ODS 6 | ODS 7 | ODS 8 | ODS 9 | ODS 10 | ODS 11 | ODS 12 | ODS 13 | ODS 14 | ODS 15 | ODS 16 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4,50% | 4,64% | 6,00% | 8,95% | 6,02% | 5,11% | 5,02% | 6,67% | 10,05% | 5,13% | 6,98% | 5,36% | 4,80% | 6,11% | 5,69% | 8,98% |
ODS Predominates


4,50%

4,64%

6,00%

8,95%

6,02%

5,11%

5,02%

6,67%

10,05%

5,13%

6,98%

5,36%

4,80%

6,11%

5,69%

8,98%