A ceratite amebiana (ca) é uma inflamação da córnea, frequentemente associada a usuários de lentes de contato, causada por espécies de acanthamoeba. dentre as características da ca, destacam-se o infiltrado neutrofílico e a dor desproporcional ao tamanho da lesão. devido às dificuldades de eliminação das formas do protozoário no tecido corneano, tratamento prolongado, recidivas e gravidade da infecção, que podem evoluir para a cronicidade e perda da visão, torna-se necessário o estabelecimento de tratamentos eficazes para a ca. o antifúngico voriconazol, capaz de bloquear a síntese do ergosterol, apresenta-se ativo contra cistos e trofozoítos de acanthamoeba spp. no entanto, não existem colírios disponíveis para comercialização devido à baixa estabilidade do voriconazol. o objetivo do presente estudo foi desenvolver uma nanoemulsão lipídica contendo voriconazol para aplicação tópico ocular no tratamento da ca. o método de emulsificação espontânea foi empregado para a obtenção da nanoemulsão composta de triglicerídeos de cadeia média e l-fosfatidilcolina, com incorporação de voriconazol. a caracterização físico-química da nanoemulsão e estudo da estabilidade ao longo de 90 dias foram determinados pelo tamanho das partículas, índice de polidispersão, potencial zeta, ph, viscosidade e percentual de eficiência de encapsulação do fármaco. foram realizados testes para avaliar a atividade amebicida, citotoxicidade e irritação ocular do voriconazol livre (vl) e da nanoemulsão contendo o voriconazol (nlv). os resultados obtidos nos testes de caracterização e estabilidade apresentaram tamanho médio das partículas de 163,9 ± 6,7 nm, índice de polidispersão 0,109 ± 0,010 e valor de potencial zeta de - 6,50 ± 0,06, enquanto os valores de ph foram de 6,90 ± 0,06 e mantiveram-se estáveis no período analisado. a nanoemulsão apresentou comportamento newtoniano e o percentual de eficiência de encapsulação foi considerado altamente satisfatório (>90%). os resultados de atividade amebicida indicaram que as formulações de vl e nlv apresentaramse ativas contra acanthamoeba spp., sem apresentar quaisquer sinais de citotoxicidade e irritação ocular frente a células de córnea de coelho. a nlv apresentou estabilidade biológica ao longo de 90 dias, demonstrando-se um bom veículo para incorporação do fármaco e uma possível formulação para administração tópico ocular do voriconazol para o tratamento da ceratite amebiana.