A administração de medicamentos é uma das grandes responsabilidades dos auxiliares e técnicos de enfermagem, e exige do profissional conhecimentos sobre farmacologia. este estudo foi realizado com os auxiliares e técnicos de enfermagem lotados na clínica médica (cm) de um hospital universitário, no sul do brasil. o desenvolvimento do trabalho foi dividido em quatro etapas: i) caracterização da unidade quanto ao número de internações e avaliação do tempo de internação de cada paciente, agrupados por especialidade médica mediante pesquisa ao censo hospitalar; ii) determinação do perfil dos medicamentos utilizados na cm, com levantamento diário em prontuários e classificação dos vinte fármacos mais utilizados na cm; iii) avaliação da compreensão da equipe de enfermagem sobre os 20 medicamentos mais administrados, através de uma entrevista estruturada com perguntas sobre suas indicações, reações adversas e cuidados de enfermagem aplicáveis a eles; iv) elaboração de uma cartilha embasada na literatura científica sobre os vinte medicamentos levantados . após a validação feita por prévia avaliação por sete profissionais de nível médio da equipe de enfermagem quanto a linguagem, aparência e conteúdo do material, a cartilha foi disponibilizada para manuseio da equipe de enfermagem. no período de três meses avaliados, foram registradas 160 internações associadas à prescrição 190 medicamentos/substâncias na cm. desse total de medicamentos foram selecionados os vinte de maior uso (em ordem alfabética): ácido acetilsalicílico, aciclovir, anlodipino, carvedilol, clonazepam, dexametasona, enalapril, heparina não fracionada e de baixo peso molecular, insulina regular e nph, metoclopramida, morfina, omeprazol, ondansetrona, paracetamol, prednisona, sinvastatina, sulfametoxazol+trimetoprim e tramadol. a entrevista revelou que a equipe de enfermagem conhece a indicação dos fármacos, porém detém pouco conhecimento sobre as reações adversas e cuidados de enfermagem a serem implementados para contornar os problemas associados com a terapia medicamentosa. a cartilha mostrou-se um instrumento de fácil acesso e manuseio durante a rotina de trabalho, importante para preencher as lacunas existentes e subsidiar as ações nos cuidados de enfermagem frente às principais reações adversas ocasionadas pelos medicamentos administrados.