A radiografia odontológica intrabucal é um exame complementar amplamente reconhecido na prática da odontologia. sua tecnologia vem evoluindo e migrando para a área digital. já é possível dispensar a película tradicional e utilizar a moderna película digital, porém, no serviço de saúde pública brasileiro (sus), isso ainda não é a realidade devido aos custos envolvidos. através da metodologia do estudo de caso e utilizando workflow, foi desenvolvida uma alternativa para realizar a digitalização do filme convencional através de um scanner portátil. após a obtenção da imagem digital, é possível inserir informações pertinentes ao que é visto na radiografia e disponibilizar a imagem com um laudo radiológico no formato dicom, tornando-o uma ferramenta mais completa para o melhor atendimento odontológico. os resultados preliminares são animadores e vislumbram uma grande possibilidade de melhorar a qualidade do armazenamento das radiografias odontológicas. a utilização deste fluxo traz à radiografia intrabucal um passo mais próximo de estar dentro do prontuário eletrônico do cidadão.