Próteses auditivas como aparelhos de ampliacação sonora individual (aasi) e implantes cocleares (ic) são importantes coadjuvantes na sociabilização de um indivíduo com perda auditiva, por exemplo restaurando a capacidade de compreender a fala. os testes de inteligibilidade da fala utilizados atualmente para avaliar candidatos a uma prótese auditiva não consideram a distribuição espacial de fontes sonoras e de ruído, podendo levar a indicações incorretas ou excluindo indicações que seriam necessárias. assim, testes que consideram a distribuição espacial das fontes sonoras e ruído seriam desejáveis e precisam ser desenvolvidos e implementados tendo em vista ainda as condições técnicas existentes nos centros de avaliação. o presente trabalho apresenta uma avaliação do erro de localização com a utilização de um sistema octogonal de alto-falantes por meio de duas técnicas de virtualização de fontes sonoras: (1) sistema vetorial de panorama por amplitude (svpa) e (2) sistema vetorial de panorama por intensidade (svpi), do inglês vector base amplitude/intensity panning - (vbap) e (vbip), respectivamente. o erro de localização foi mensurado objetivamente por meio de uma técnica de triangulação utilizando a diferença no tempo de chegada da frente de onda sonora nos sensores. o erro de localização foi mensurado também por meio de ensaios subjetivos e denominado erro de localização perceptivo (elp). o elp apresenta a resolução da percepção espacial em cada técnica para o número proposto de alto-falantes. a análise de repetibilidade aponta resolução de ˜ 3¿ para os sinais analisados subjetivamente e erros máximos na ordem de ˜ 1, 5¿ nas medições objetivas. foram obtidos valores esperados, com fator de abrangência de 95 %, de ˜ 4¿ nos ensaios subjetivos. assim as técnicas apresentaram-se equivalentes e comparáveis aos ensaios que utilizam fontes sonoras reais e às simulações revisadas na literatura.