Assumindo uma abordagem funcionalista da linguagem, que considera o ato comunicativo a partir de uma perspectiva sociocultural baseando-se no uso da língua, investigo, nesta dissertação, as possíveis licenças e restrições verbais e aspectuais no uso de construções fraseológicas em espanhol. o termo “construção fraseológica” é utilizado nesta pesquisa como resultado da interface entre os estudos de fraseologia e a linguística cognitiva. assim sendo, este estudo parte da definição do objeto de estudo da fraseologia, conhecido como unidades fraseológicas e entendidas como unidades léxicas formadas por mais de duas palavras, cujas características principais são a frequência de uso, a institucionalização, a fixação e a especialização semântica. considerando a fixação como o nível de estabilidade em contraposição às possíveis variações que uma construção fraseológica pode manifestar no uso, analiso, para os objetivos da presente dissertação, uma amostra de cinco construções fraseológicas em espanhol, visando verificar os tempos e aspectos verbais nos quais elas são empregadas com mais frequência. a discussão teórica das categorias funcionais de tempo e aspecto é feita com base nas considerações de autores como comrie (1985) e garcía fernández (2000). o primeiro define tempo como uma temporalidade dêitica/externa que pode ser localizada na linha temporal; e aspecto, como a temporalidade interna da situação. o segundo estudioso oferece, à pesquisa, uma discussão sobre as variedades aspectuais da língua espanhola. são considerados, também, teóricos da fraseologia, como corpas pastor (1996) e ruiz gurillo (1997) que proporcionam os conceitos básicos sobre a constituição das propriedades das construções objeto de estudo desta pesquisa. as definições, combinadas com as noções cognitivistas sobre construções e frequência, oferecem ferramentas para verificar a hipótese da pesquisa: a frequência de uso se relaciona diretamente com o grau de fixação das cfs, já que, quanto mais frequência possuem, mais variação há nelas. no entanto, essa variação só acontece quando as modificações não comprometem o sentido idiomático das construções.