No hospital governador celso ramos, um hospital geral de santa catarina, realiza-se apenas a primeira etapa do processo de enfermagem - o histórico de enfermagem, assim, identificouse a necessidade de construção das demais fases do processo de enfermagem, de forma a atender as exigências legais instituídas pelo conselho federal de enfermagem. portanto, objetivou-se com este estudo construir coletivamente um banco de dados com os diagnósticos e intervenções de enfermagem prioritários para a sistematização da assistência de enfermagem no hospital governador celso ramos. além das exigências legais, justifica-se este estudo pela necessidade de inserção dos diagnósticos e intervenções de enfermagem no prontuário eletrônico do paciente. para tanto se desenvolveu uma pesquisa convergente assistencial, que incluiu a técnica de mapeamento cruzado. as taxonomias dos diagnósticos e das intervenções de enfermagem da nanda internacional foram adotadas para sustentação teórica desta construção. participaram da investigação 49 enfermeiros atuantes nas unidades de clínica médica e ortopedia, cirúrgica, neurologia, neurocirurgia, unidade de terapia intensiva e de hemodiálise. a coleta de dados e construção do banco de dados ocorreu no período de janeiro a junho de 2019 e incluiu a realização de 18 encontros de pactuação, momento em que os enfermeiros foram contactados para apresentação do objetivo do estudo e aplicação do termo de consentimento livre e esclarecido; capacitação dos profissionais sobre processo de enfermagem com ênfase no raciocínio clínico, exame físico, diagnósticos e intervenções de enfermagem segundo a nanda internacional com carga horária total de 60 horas; realização do mapeamento cruzado entre problemas em saúde mais frequentemente identificados nos prontuários dos pacientes, taxonomia dos diagnósticos de enfermagem e taxonomia intervenções de enfermagem. o desenvolvimento do mapeamento cruzado totalizou 760 horas. cada etapa do cruzamento foi apresentada aos grupos de participantes, por unidade de atendimento incluída no estudo para consenso dos conteúdos, posteriormente, foi construído o banco de dados objeto desta investigação. o mapeamento cruzado resultou em 177 problemas em saúde identificados em 166 prontuários dos pacientes avaliados e resultou no consenso de 45 diagnósticos de enfermagem, 94 intervenções e 684 atividades de enfermagem para composição do banco de dados, que inclui as seguintes informações: títulos dos diagnósticos de enfermagem, com seus respectivos códigos, página para acesso, definições, fatores relacionados ou de risco; título das intervenções de enfermagem com seus respectivos códigos, definições e as atividades de enfermagem para resolução dos problemas em saúde. manuscrito, intitulado: banco de dados: diagnóstico e intervenção de enfermagem para o registro eletrônico em hospital geral, foi construído para apresentar a construção e os resultados do mapeamento cruzado. acredita-se que o banco de dados aqui apresentado constitui-se importante contribuição para a prática de enfermagem no cenário do estudo, bem como poderá ser replicado em outras instituições.