O objetivo da presente tese foi conduzir uma revisao sistematica da literatura sobre indices que avaliam diferentes condicoes bucais simultaneamente numa perspectiva populacional e compor uma medida sintese segundo indicadores de agravos bucais em adolescentes brasileiros. uma busca nas fontes bibliograficas pubmed, web of science, scopus, scielo e lilacs foi conduzida, utilizando-se chaves de busca, contendo termos livres e controlados. dos 2.240 artigos selecionados, 21 documentos foram elegiveis e identificados 8 indices. a maior parte dos estudos (70% n=14) foi publicada entre as decadas de 1960 e 1990. os valores de confiabilidade testadas nos artigos estiveram acima de 0,7, porem os resultados das estimativas de validade nao ficaram evidentes na maioria dos artigos. nao foram encontrados estudos de validacao para a faixa etaria de 15-19 anos. frente a isso, a composicao da medida sintese, a partir de indicadores normativos bucais coletados em adolescentes e a descricao de sua distribuicao, segundo caracteristicas socioeconomicas, demograficas e de morbidades bucais autorreferidas foi realizada. analise fatorial exploratoria e de componentes principais foram conduzidas, incluindo parte das condicoes bucais avaliadas em 5.445 adolescentes, de 15-19 anos, do inquerito nacional de saude bucal, sb brasil, 2010. os indices de dentes cariados, perdidos e obturados (cpo-d), indice periodontal comunitario (cpi) e indice de estetica dental (dai) foram utilizados. a medida sintese foi composta a partir do melhor desempenho entre fator/componente unico e comparada, conforme variaveis demograficas (macrorregioes brasileiras, sexo, idade), socioeconomicas (renda, atraso escolar), e de morbidades bucais autorreferidas (necessidade de tratamento, dor dentaria nos ultimos seis meses, necessidade de protese) e satisfacao com os dentes e a boca. todas as analises consideraram o desenho amostral complexo e os pesos amostrais. melhor desempenho da medida sintese foi obtido quando da analise fatorial. maior carga dos indicadores inter-relacionados foram para apinhamento de segmento incisal (.0,31) e contagem de sextantes com sangramento (.0,27). o escore medio da medida sintese identificou aumento de 49% e 28% (sugestivos de maiores acumulo de agravos) nos adolescentes da regiao norte e entre os de maior atraso escolar, respectivamente. adolescentes de baixa renda, com necessidade de tratamento, com dor de dente nos ultimos seis meses e insatisfeitos com dentes e boca aumentaram em pelo menos 28% o conjunto de indicadores. apos rotacao fatorial, desempenho semelhante foi obtido com o fator de condicao periodontal. medida sintese indicou maiores inter-relacoes entre indicadores de desordens de posicao dentaria e periodontais. desigualdades sociais em saude bucal, pelas associacoes com renda e atraso escolar foram observadas. areas prioritarias de acumulos de agravos sugerem organizacao das demandas existentes e monitoramento ao longo do tempo.