Esta pesquisa teve o objetivo geral de compreender a relação entre o quotidiano laboral, o quotidiano familial e a promoção da saúde, na perspectiva dos trabalhadores da atenção primária e de suas famílias. já como objetivos específicos, buscamos: conhecer o quotidiano dos trabalhadores da atenção primária e de seus familiares; e identificar os limites e as potências para promoção da saúde presentes no quotidiano laboral e familial dos trabalhadores. o presente estudo possui abordagem qualitativa, na forma de uma pesquisa exploratória-descritiva. contamos com a participação de 22 trabalhadores da atenção primária de um município do sul do brasil, e 16 familiares por eles indicados, totalizando 38 participantes. a coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas individuais com os trabalhadores e com ao menos um membro de sua família por ele indicado, no período de março a julho de 2017, utilizandose dois roteiros semiestruturados, sendo um desenvolvido com o trabalhador e o outro com o familiar, contendo as perguntas norteadoras para atingir os objetivos da pesquisa. o registro dos dados durante as entrevistas foi feito com a utilização de um gravador digital e por meio de diário de campo, contendo a descrição de todas as atividades que foram realizadas, assim como as observações no local da pesquisa. as entrevistas foram transcritas e guardadas no computador pessoal das pesquisadoras, sendo organizadas com o auxílio do software atlas.ti, versão 6.1. os dados obtidos com as entrevistas e registrados nos diários de campo foram categorizados através do método proposto por schatzman & strauss, e analizados à luz do referencial teóricometodológico de michel maffesoli, abrangendo os pressupostos teóricos e da sensibilidade, bem como suas noções, destacando-se: o quotidiano, a pós-modernidade, a ideia de tribo, a solidariedade mecânica e orgânica, o instituínte e o instituído, a razão sensível e a tecnossocialidade. com relação aos aspectos éticos, seguimos o preconizado pela resolução 466/cns de 2012, considerando-se a liberdade de cada um e a garantia de sigilo e anonimato, sendo elaborados dois termos de consentimento livre e esclarecido (tcle), um para o trabalhador do centro de saúde e outro para o familiar do trabalhador. este estudo foi feito a partir de sua aprovação pelo comitê de ética da secretaria municipal de saúde e da universidade federal de santa catarina, sendo aprovado sob o número apreciação 2.143.793. o presente trabalho contou com apoio da coordenação de aperfeiçoamento de pessoal de nível superior - brasil (capes) - código de financiamento 001. como resultados, seguindo o preconizado pela instrução normativa número 01, de 17 de agosto de 2016, do programa de pós-graduação em enfermagem da universidade federal de santa catarina, foram desenvolvidos cinco manuscritos. o manuscrito 01, intitulado “saúde do trabalhador e a relação com a saúde de suas famílias no quotidiano: uma revisão integrativa”, teve o objetivo de conhecer o que tem sido produzido sobre o tema saúde do trabalhador e sua relação com a saúde da família no quotidiano. o manuscrito 02, intitulado “limites do quotidiano para promoção da saúde dos trabalhadores da atenção primária e de suas famílias”, aborda os limites do quotidiano para a promoção da saúde destes trabalhadores e seus famíliares, instigando-nos a refletir sobre as possibilidades de cuidado junto a essas pessoas, partindo da compreensão de sua maneira de viver o dia a dia, a partir de seus limites. o manuscrito 03 possui como título “potências para promoção da saúde no quotidiano dos trabalhadores da atenção primária e de suas famílias”, trata sobre as potências do quotidiano para a promoção da saúde dos trabalhadores e seus famíliares, provocando-nos a refletir sobre o cuidado junto a essas pessoas, partindo da compreensão de sua maneira de viver enfocando as potências, ou seja, as forças que se expressam neste dia a dia. o manuscrito 04, intitulado “imagens da promoção da saúde e do ser saudável no quotidiano dos trabalhadores da atenção primária e de suas famílias”, traz o objetivo de compreender, na perspectiva dos participantes, as imagens da promoção da saúde e do ser saudável no quotidiano dos trabalhadores da atenção primária e de suas famílias. por fim, o manuscrito 05 que possui o título “o quotidiano laboral e sua relação com o quotidiano familial e a promoção da saúde dos trabalhadores da atenção primária e de suas famílias”, nos mostra a relação que existe entre a promoção da saúde e o quotidiano dos trabalhadores e de suas famílias, trazendo reflexões sobre a importância dos profissionais de saúde estarem atentos para os aspectos do quotidiano laboral e familial que podem interferir na saúde e na qualidade de vida das pessoas. sustentamos que compreender a relação existente entre o quotidiano laboral, o quotidiano familial e a promoção da saúde e se faz fundamental para a elaboração de ações voltadas para a melhoria da qualidade de vida das pessoas e de suas famílias, uma vez que, o ser humano como um ser único e multidimensional, precisa ser visto pela enfermagem de forma integral, holística e dentro do contexto de sua vida quotidiana.