Neste trabalho discutimos modelos clássicos para sistemas macroscópicos dissipativos e sua contrapartida quântica, segundo a abordagem em que se considera uma partícula (sistema microscópico) em interação com um banho térmico constituído por uma coleção de osciladores harmônicos acoplados (reservatório). com tal objetivo, fazemos uma revisão crítica dos trabalhos que deram origem à chamada equação de langevin quântica para uma partícula browniana, bem como construímos a equação mestra, que governa a evolução do sistema microscópico. para essa equação, incorporamos os efeitos de temperatura através da teoria de campos à temperatura finita, thermofield dynamics (tfd), redefinindo adequadamente o vácuo do sistema macroscópico. realizamos uma aplicação do formalismo apresentado descrevendo uma partícula browniana interagindo com um banho térmico, considerando este como um campo escalar homogêneo.