Esta tese analisa a poesia simbolista na itália produzida entre os séculos xix e xx, a partir dos pressupostos teóricos e do manifesto de fundação do simbolismo italiano de gian pietro lucini, prolegomena (1894), no qual o poeta lança as bases de seu projeto histórico-literário para a configuração do chamado “simbolismo nostrano”. em seguida, com base nas considerações de emmanuel fraisse acerca da funcionalidade das antologias, analisam-se três projetos antológicos: letteratura d’eccezione (1898), de vittorio pica, l’idea simbolista (1959), de mario luzi, e l’italia simbolista (2003), de ruggero jacobbi, a fim de levantar paralelos e averiguar de que modo, explícita ou implicitamente, conjugam com o projeto de lucini, já que buscam igualmente interpretar e historizar o período simbolista na itália. por fim, apresenta-se uma breve antologia de poesia traduzida, com poemas de arturo graf, giovanni pascoli, gabriele d’annunzio, gian pietro lucini, ceccardo roccatagliata ceccardi e dino campana, com o intuito de evidenciar um repertório poético comum entre eles e responder às indagações teóricas de lucini sobre uma possível poética simbolista nostrana que, ao lado das antologias literárias, sintetizam um grande projeto nacional, ainda por ser documentado e historizado.