O presente trabalho propõe uma análise do primeiro volume da graphic novel a liga extraordinária (1999), dos britânicos alan moore e kevin o’neill, que narra uma história protagonizada por uma equipe de heróis composta de personagens literários do século xix. o estudo, tomando por base teórica as conceituações de dialogismo e intertextualidade, respectivamente de mikhail bakhtin e julia kristeva, e as categorias analíticas afins de gérard genette, analisa como os autores elaboraram um universo ficcional denso e complexo, onde as relações intertextuais não são apenas um recurso recorrentemente utilizado, mas o próprio leitmotiv da obra, impregnando-a em todos os níveis. desde a opção pela linguagem verbo-visual das hqs e pelo tradicional gênero de super-heróis, analisa-se como os autores selecionam obras literárias de fins do século xix e início do século xx dentre romances de aventura, horror e ficção científica populares e, a partir daí, como reelaboram os personagens e elementos selecionados para integrá-los de maneira coerente na trama. constata-se que os principais personagens utilizados não estão meramente justapostos, mas reelaborados hipertextualmente, cada um deles se constituindo não apenas em citações de outros textos, mas em relação intertextual com as obras de origem, promovendo permanências e rupturas mediadas por outras relações intertextuais com as hqs de super-heróis e com papéis sociais específicos que os autores criticam.