A presente tese procura aprofundar o estudo de reflexões linguísticas e do campo da filosofia da linguagem presentes nos ensaios da década de 1920 do escritor argentino jorge luis borges, reflexões que permitem aproximá-lo do pensamento que o linguista e filósofo tcheco fritz mauthner expressa, particularmente em “esencia del lenguaje”, primeira parte do livro contribuciones a una crítica del lenguaje (1901). e são justamente alguns ensaios juvenis dos livros inquisiciones (1925), el tamaño de mi esperanza (1926) e el idioma de los argentinos (1928) os que permitem inferir que borges, já naqueles anos de juventude e inaugurando esse campo de reflexões na literatura de seu país, se posiciona como uma espécie de crítico da linguagem que, de certa forma, compartilha com mauthner sua perspectiva cética sobre a dimensão e os alcances comunicativos e representativos da linguagem.