Este estudo teve como objetivo geral buscar evidências de validade da adaptação de um teste psicológico informatizado para avaliação da personalidade aos princípios do desenho universal. o teste foi adaptado para um formato fundamentado nos princípios do desenho universal e aplicado em pessoas com e sem deficiência visual. a presente pesquisa enquadra-se no âmbito dos estudos de busca por evidências de validade dos testes psicológicos. a busca por estas evidências é fundamental para avaliação das consequências das adaptações sobre possíveis interpretações dos resultados de testes, o qual é ainda um fenômeno pouco estudado. o estudo foi quantitativo com desdobramentos qualitativos e os instrumentos utilizados na pesquisa foram uma forma do teste adaptada aos princípios do desenho universal e um instrumento para que os participantes avaliassem quão bem o teste informatizado para avaliação da personalidade adaptado atende aos princípios do desenho universal/testagem universal. primeiramente, foram realizadas as adaptações do teste psicológico que avalia personalidade e o desenvolvimento do instrumento para avaliação do desenho universal. a amostra do estudo constou de 146 indivíduos com deficiência visual e 150 indivíduos sem deficiência. a parte qualitativa do estudo envolveu a avaliação do desempenho dos leitores de tela, as adaptações realizadas ao teste para torná-lo mais acessível e as análises dos resultados do instrumento para avaliação da aplicação da testagem universal. já a parte quantitativa englobou o estudo das propriedades psicométricas do teste para avaliação da personalidade adaptado ao desenho universal, o estudo da função diferencial do item (dif) e da função diferencial do teste (dtf), o estudo das diferenças de aptidão entre os grupos (impacto) e, por fim, o estudo de precisão. os resultados obtidos sustentam a hipótese de que as medidas alcançadas com o teste adaptado podem ser utilizadas e interpretadas de uma forma semelhante para os deficientes visuais e para os indivíduos sem deficiência. conclui-se, portanto, que a pesquisa relatada nesta dissertação deparou-se com evidências iniciais que atestam a validade do teste adaptado ao desenho universal.