O problema de derivação de sistemas multiagentes industriais envolve complexos aspectos. uma derivação consiste basicamente em gerar uma instância de sistema multiagente a partir de um modelo ou arquitetura genérica, com posteriores adaptações para um certo caso particular. no caso específico, este caso particular corresponde a um dado chão-de-fábrica, a ser gerenciado pelo sistema multiagente derivado. a complexidade deste problema reside principalmente na natureza do cenário de chão-de-fábrica, que agrega inúmeros aspectos que devem ser consideradas no momento da modelagem do sistema. a presença de uma estrutura heterogênea de sistemas legados e equipamentos deve ser muito bem analisada e descrita para que o resultado final seja coerente com as características, layout e funcionamento do chão de fábrica em questão. a abordagem de solução utilizada neste trabalho para fazer frente a essa complexidade foi a de executar uma derivação com o apoio de uma metodologia especialmente desenvolvida para tal. esta metodologia é composta por etapas criadas a partir da análise e escolha dos meta-modelos do framework o-mase, que comporão a metodologia propriamente dita. além disto, para suportar os necessários requisitos, duas etapas específicas de descrição de cenários industriais foram criadas em relação ao modelo original do o-mase. uma para especificar o chão de fábrica e outra para representação do conhecimento deste, o que é feito através de uma ontologia. o resultado obtido pela derivação elaborada e pela adaptação feita da o-mase é representado pela geração de códigos-base de agentes que representam virtualmente o cenário. com a utilização do framework o-mase foi possível conceber e formalizar esta metodologia via diagramas uml e outras documentações auxiliares referentes à especificação dos equipamentos.