As transformações econômicas e sociais do brasil ocasionaram modificações no perfil demográfico e de morbimortalidade da população, aumentando a expectativa de vida e a ascensão das doenças crônicas, dentre as quais se destaca a doença renal. o portador de doença renal crônica pode ser tratado conservadoramente, enquanto a qualidade de vida estiver preservada. as modalidades para o tratamento da doença renal crônica são a hemodiálise, diálise peritoneal ou transplante renal. em face aos aspectos inerentes ao cuidado do paciente com doença renal crônica em hemodiálise, é fundamental conhecer a percepção dos enfermeiros quanto aos cuidados oferecidos a esses pacientes durante a hospitalização. a hemodiálise exige cuidado especializado, sendo um grande desafio para os enfermeiros. esta pesquisa teve como objetivo construir coletivamente um plano de ações de cuidados de enfermagem pré e pós-diálise ao paciente hospitalizado submetido à hemodiálise. trata-se de um estudo de caráter descritivo e construtivo com abordagem qualitativa, inspirado nos fundamentos e instrumentos da pesquisa-ação. para uma melhor compreensão e sustentação teórica, foi fundamentado também no pensamento complexo proposto principalmente por edgar morin. para a coleta de dados foi utilizado um roteiro semiestruturado constituído de duas partes: a primeira referente a características sóciodemográficas e profissionais dos participantes e a segunda com perguntas abertas para conduzir o grupo focal. esse foi desenvolvido em dois momentos. o primeiro foi realizado com o intuito de identificar a percepção dos enfermeiros em relação ao cuidado de enfermagem ao paciente hospitalizado submetido à hemodiálise, bem como os cuidados de enfermagem pré e pós-diálise. o segundo momento consistiu em elaborar, implementar e avaliarum plano de ações de cuidados de enfermagem ao paciente hospitalizado com doença renal crônica submetido à hemodiálise. a pesquisa foi realizada em um hospital escola do sul do país, no período de novembro de 2012 a julho de 2013. participaram treze enfermeiros que atuam nas unidades de internação médica i, ii e iii e unidade de internação cirúrgica i e ii. para análise dos dados qualitativos foram utilizados os princípios da análise de conteúdo descrita por bardin. a partir dos relatos construíram-se os seguintes manuscritos: i - cuidado de enfermagem ao paciente hospitalizado submetido à hemodiálise: percepção dos enfermeiros e ii - ações de cuidado de enfermagem ao paciente hospitalizado submetido à hemodiálise: uma construção coletiva. conclui-se que a complexidade do sistema de saúde, a falta de acesso para o diagnóstico e tratamento, a mudança no estilo de vida do paciente e da família geram grande angústia não só ao paciente como para toda equipe de saúde por sentir a necessidade de uma rede de apoio e por perceber uma expectativa frustrada de cura por parte dos pacientes. o estudo realizado possibilitou aos enfermeiros a oportunidade de repensar a prática. os enfermeiros necessitam de instrumentalização para cuidar e planejar o cuidado, sendo que o plano de ações de cuidados de enfermagem elaborado mostrou-se um aliado para sistematização da assistência de enfermagem de qualidade, orientando as ações necessárias para o cuidado ao paciente com doença renal crônica submetido à hemodiálise.