No presente estudo, o viés interdisciplinar justifica-se pela conexão estabelecida entre o aspecto sociológico por intermédio do modelo ?legitimation code theory‘ (lct), especificamente referente às dimenensões das cosmologias e constelações, e da perspectiva linguística sistêmico-funcional através da teoria da avaliatividade. esta tese tem como objetivo investigar de que forma a multinacional ?kraft foods? lida com o conhecimento da sustentabilidade com base nos significados que suas constelações constroem. maton (in press) define constelações os grupos das ideias, crenças, e valores que refletem as práticas de atores sociais em um específico tempo e espaço em uma dada cosmologia. ?cosmologia‘, por conseguinte, consiste em uma configuração de ideáis que caracteriza as práticas socioculturais desses atores atrelados a um dado campo da ciência. no que concerne à perspectiva da linguística sistêmico-funcional, a hierarquia individuação, localizada entre as dimensões instanciação e realização, possibilita a ativação dos recursos da lct, haja vista ser a individução âmibito de proliferção das ideologias em que se privilegia o repertório do falante. no tocante aos pressupostos teórico-metodológicos, a presente pesquisa alicerça-se em duas fases distintas:1) manuseio das relações internas; 2) manuseio das relações externas. tais relações compreendem os procedimentos sobre os quais trabalhos desenvolvidos sob a ótica ?cosmologia‘ são viavéis. no estágio (i), acontence o manuseio das relações internas, o que significa que os recursos linguísticos contidos nos subsistemas de atitude e gradação dentro da teoria da avaliatividade (martin & white, 2005) são ativados a fim de identificar as unidades de significados constituídas a partir da configuração de ideias, práticas, valores e crenças dos atores sociais referente ao reservatório de significados da sustentabilidade. a fase (ii) compreende a análise das constelações, ocasião em que as relacões externas são tratadas de modo que se mensure o sustentáculo epistemológico e axiológico existente na cosmologia investigada. nesta fase, os postulados de maton ( in press, 2013b, 2010a, 2010b, 2007, 2006, 2004 ) sobre a estrutura do conhecimento e conhecedor, emanada das concepões de bernstein acerca da estruturação e transmissão do conhecimento, são explorados a fim de caracterizar o tipo de conhecedor exitente na cosmologa em questão. dos resultados obtidos, evidenciou-se que o intercâmbio entre apreciação, uma das três dimensões de atitude, e gradação propiciou o reconhecimento da maioria das unidades significativas pertencentes ao reservatório de significados da sustentabilidade. outrossim, percebeu-se que os mesmos recursos linguísticos corroboraram a descorbeta de que há quatro unidades significativas desvínculadas do campo da sustentabilidade, o que sugere uma diminuição do poder da ?gramática‘ na cosmologia sob análise.é importante salientar que, no cenário desta investigação, a diminuição do poder da gramática não implica no enfraquecimento da hierarquia (episteme), uma vez que os referentes epistêmicos no disurso analisado são integralmente explorados pela multinacional em questão. ademais, a hierárquia da sustentabilidade é a única base científica evidenciada no discurso sobre o qual a existência da maioria dos referentes e descrições empíricas (unidades significativas) é justificável. por fim, os referentes epistêmicos são fortemente ?classificados‘ enquanto que as relações sociais- os atributos dos atores sociais em relaçao ao campo do conhecimento proposto - são fracamente ?enquadrados‘, fato que caracteriza os atores socias sob os códigos +er (+c, +f) e - sr (-c, -f), fortes relaçoes epistêmicas e fracas relações sociais. tecnicamente, esses códigos indicam que na cosmologia investigada os atores sociais são os tipos de conhecedores que sobrepõem os pressupostos teóricos às suas relaçoes sociais com o objeto invesitgado.