Este estudo discute o desafio descolonizante contra a representação desenvolvimentista da amazônia abordando, mais especificamente, o discurso normativo da temporalidade e espacialidade hegemônicas cujos pilares arbitrários são questionados por eduardo galeano (1978) e judith halberstam (2005); para este fim as perspectivas articuladas gradualmente por nael, o narrador do romance dois irmãos (2000), de milton hatoum, são analisadas com o intuito de identificar como suas descrições dos eventos narrados entram em choque com as noções contemporâneas de progresso e desenvolvimento. da mesma forma, minha análise acerca da forma como o tempo e espaço amazônico são construídos e problematizados pelo narrador através de sua caracterização dos irmãos gêmeos omar e yaqub, protagonistas do romance, se desenvolve com o respaldo das lentes analíticas antipastoral e pós-colonial como estas são elaboradas por frederick douglass (1845) e stuart hall (1996). os resultados respondem às perguntas da pesquisa no que concerne ao paralelo entre o posicionamento do narrador com relação ao conceito de ecocrítica antipastoral de michael bennett (2011) e aos discursos hegemônicos de temporalidade linear e espacialidade hierárquica como examinados por johannes fabian (1983) já que tais resultados revelam como a transição ideológica no ponto de vista do narrador, do pastoral para o antipastoral, no que diz respeito à esperança utópica por um “futuro glorioso” (hatoum, 33) desmascaram as falhas inerentes à linearidade desenvolvimentista.