A produção de resíduo sólido urbano nas cidades tem aumentado a cada ano, sendo este resíduo enviado para aterros sem o devido cuidado de separação, contribuindo com a poluição ambiental. o objetivo deste trabalho foi avaliar os gases emitidos (co, nox, so2, btex e hpa) no processo de pirólise e pós-combustão de uma mistura de resíduo sólido urbano e cavaco de madeira (rsu+cm) em reator piloto. inicialmente, foram feitos, em laboratório, ensaios de pirólise em forno mufla da mistura rsu+cm, com o objetivo de definir a temperatura ótima para reter todo o cloro da amostra de char. na sequência, foram feitos os testes em escala piloto (processo de pirólise e pós-combustão), onde foram gerados dois produtos: o produto sólido ou char do processo de pirólise e pós-combustão e o produto gasoso. o produto gasoso foi encaminhado para a câmara de pós-combustão, onde foi queimado e liberado para a atmosfera. a partir das análises de caracterização da mistura rsu+cm foram encontrados valores de poder calorífico inferior de 22,39 mj•kg-1 e superior de 23,93 mj•kg-1, teor de cloro de 5,00 % e teor de matéria volátil de 75,98 %. por meio do ensaio de pirólise em laboratório foram obtidos percentuais de cloro no char de 0,83, 2,78 e 5,00 %, nas temperaturas de 450, 400 e 300 °c, respectivamente. visto que na temperatura de 300 °c todo o cloro da amostra ficou concentrado no char do ensaios de pirólise, optou-se em utilizar esta temperatura nos testes de pirólise no processo de pirólise e pós-combustão. nestas condições, o char do processo de pirólise e pós-combustão apresentou teores de al, fe, cl e as de 4,23, 2,18, 4,93 e 7,00•10-6 %, respectivamente. além disso, as concentrações dos gases emitidos foram de (mg•nm-3): 35,83 co, 24,37 so2, 106,84 nox, 4,88•10-3 btex, e baixos teores de hpas. os valores encontrados ficaram abaixo dos limites de emissão permitidos, segundo as legislações usepa, the danish epa, 17.blmschv e conama 316/02.