O conhecimento de propriedades elétricas de misturas de fluidos é necessário quando se deseja projetar sistemas em que tais misturas entram em contato direto com componentes portadores de carga elétrica. este é o caso, por exemplo, dos compressores herméticos de refrigeração, nos quais a mistura óleo-refrigerante no interior da carcaça escoa continuamente sobre o motor elétrico. propriedades elétricas de misturas também são importantes no projeto de sistemas de detecção de fases em escoamentos multifásicos, como sensores de impedância ou capacitivos para a determinação da fração de vazio em escoamentos bifásicos em dutos. o objetivo deste do projeto é desenvolver um aparato experimental e um procedimento de medição que permita caracterizar propriedades elétricas (permissividade relativa e fator de dissipação) de misturas de óleos e substânicas voláteis sob várias condições de pressão e temperatura. a bancada experimental, baseada nas normas din (alemã) e astm (americana) foi validada a partir de dados experimentais de substâncias puras disponíveis na literatura. resultados foram gerados para misturas de óleo lubrificante poliol éster (poe) iso 10 e refrigerantes 134a e 1234yf sob condições controladas de temperatura e solubilidade. correlações empíricas foram propostas para a predição da permissividade relativa das misturas.