O emprego terapêutico da luz para o tratamento de diversas condições de saúde, conhecido como “fototerapia”, é uma das modalidades terapêuticas conhecidas mais antigas. durante as últimas décadas, a terapia por díodo emissor de luz (do inglês light-emitting diode therapy – ledt), uma forma de fototerapia que utiliza como fonte de irradiação os leds, vem sendo empregada clinicamente. a terapia promove uma sequência de eventos intracelulares, que resulta em uma série de efeitos fisiológicos essenciais para a resolução do processo inflamatório, cicatrização tecidual e analgesia. no entanto, os dados científicos sobre os possíveis mecanismos fotobiológicos e moleculares responsáveis pelo efeito terapêutico da ledt ainda são insuficientes. deste modo, este trabalho pretende elucidar alguns dos mecanismos fotobiológicos envolvidos no efeito terapêutico da ledt, avaliando sua ação anti-hiperalgésica, anti-inflamatória e antioxidante em um modelo de hiperalgesia inflamatória crônica em camundongos. os camundongos foram submetidos ao modelo de dor inflamatória crônica induzida por injeção intraplantar (i.pl.) do adjuvante completo de freund (cfa). após 24 horas, os animais foram tratados com a ledt em dois comprimentos de onda, 830 ou 950 nm e com diferentes fluências (1, 2 e 4 j/cm2). em comparação com o grupo controle (cfa), a ledt (830 ou 950 nm) reduziu a hiperalgesia mecânica avaliada por meio do filamento de von frey (0,4 g), porém não reduziu a hiperalgesia térmica ao calor avaliada pela placa quente (48 ºc). o efeito analgésico da ledt 830 ou 950 nm envolveu a ativação de receptores opioides periféricos e o recrutamento de leucócitos contendo opioides para o sítio inflamado, tendo em vista que a naloxona (antagonista opioide) e fucoidina (inibidor da migração de leucócitos) reduziram o seu efeito analgésico. além disso, a analgesia da ledt também foi dependente do efeito antioxidante, diminuindo a concentração de marcador de estresse oxidativo (peroxidação lipídica) e restabelecendo o sistema antioxidante enzimático (enzima superóxido dismutase). a ledt 830 nm também reduziu o edema e a concentração das citocinas pró-inflamatórias il-1? e tnf-?, sugerindo um efeito anti-inflamatório. ademais, a ledt 830 nm reduziu a hiperalgesia mecânica causada pela histamina e igf-1 e também o aumento da concentração de igf-1 na pata causado pelo cfa, confirmando o envolvimento de receptores de histamina e de igf-1 no seu efeito. a ledt 950 nm também reduziu a hiperalgesia mecânica induzida por histamina. em síntese, os resultados apresentados neste trabalho elucidam alguns dos mecanismos neurobiológicos envolvidos no efeito terapêutico da ledt e atestam a favor da sua utilização para o tratamento de quadros álgicos de etiologia inflamatória.